Чтобы отличить присоединительную конструкцию от соединительного союза в русском языке, нужно обратить внимание на постановку знаков препинания. 23

Присоединительная конструкция выделяется запятыми перед союзом и после всей конструкции. 2 Как правило, она начинается со слов даже, особенно, в особенности, например, в частности, главным образом, в том числе, притом, и притом, и (в значении «и притом»), да, да и, да и вообще и других. 3 Если присоединительная конструкция тесно связана по смыслу с последующей частью, то она не обособляется с обеих сторон, а только отделяется запятой от предшествующей части. 3

Соединительные союзы (и, да (в значении «и»), ни… ни, как… так и, и… и, не только… но и, как …так и, тоже, также) связывают однородные члены или равноправные простые предложения в составе сложного. 45 Перед неповторяющимся соединительным союзом запятая не ставится. 2

Например, присоединительная конструкция: Лиза пожаловалась на списывание, и не зря. 2 Соединительный союз: Лиза чувствовала, что пожаловалась вовремя и не зря (соединительный союз связывает однородные обстоятельства). 2