Чтобы отличить приложения, выраженные союзом «как», от оборотов со значением «в качестве», нужно учитывать, как оборот связан с другими частями предложения. 4
Приложение с союзом «как» связано не со сказуемым (вопрос задаётся не от него), а с существительным или местоимением. 4 Такие обороты всегда относятся к существительному и не содержат сравнения. 3 Пример: «Он, как инженер, должен быть руководителем стройки» (будучи инженером, должен руководить; приложение). 1
Оборот со значением «в качестве» в предложении выполняет функцию обстоятельства и примыкает к сказуемому. 4 Вопрос к обороту должен задаваться от сказуемого. 4 Такой оборот можно заменить либо существительным-дополнением в творительном падеже, либо оборотом со словом «в качестве». 5 Пример: «Он приехал на стройку как инженер» (в качестве инженера). 1