Чтобы отличить прилагательные «стеклянный» и «стекольный», нужно учитывать функциональное назначение объекта. 2

Стеклянный характеризует готовое изделие, изготовленное из стекла как основного материала. 2 Например: стеклянная ваза, стеклянный стакан. 14

Стекольный относится к процессу изготовления стекла и изделий из него, а также к оборудованию и специализированным работам в этой сфере. 12 Примеры: стекольный завод, стекольная замазка. 1

Таким образом, если речь идёт о готовом изделии, то используется «стеклянный», если о процессе или оборудовании — «стекольный». 2