Чтобы отличить предлог «наподобие» от других предлогов в русском языке, нужно обратить внимание на его написание. 14

Предлог «наподобие» всегда пишется слитно и с конечной буквой «е». 4 В контексте он употребляется вместе с существительным в форме родительного падежа: «наподобие (чего?) аромата». 4 Его можно заменить синонимичными производными предлогами «в виде», «вроде». 4

Сочетание «на подобие», в свою очередь, пишется раздельно, так как между существительным и предлогом можно вставить вопрос или определение. 34 Например: «указал (на какое?) подобие»; «указал на точное подобие». 4

Таким образом, основное отличие в том, что «наподобие» — это самостоятельный предлог, а «на подобие» — сочетание предлога и существительного, где между ними можно вставить определение. 3