Чтобы отличить предлог «до» от частицы «до» в русском языке, можно попробовать вставить между «до» и словом другое слово или вопрос. 1 Если такая вставка возможна, то «до» — это предлог. 1

Предлог служит для связи слов и словосочетаний, употребляется вместе с существительными, местоимениями или числительными, но никогда не используется с глаголом. 1 Например: «идти до конца» (можно вставить «идти до логического конца»). 1

Частица не выполняет связующей функции, а лишь вносит дополнительные оттенки значения. 5 Частицы помогают усилить выразительность речи, придать ей эмоциональность, уточнить или ограничить смысл других слов. 5 Например: «Я же пойду в театр» (противопоставление: я — в отличие от других). 5

Для правильного определения части речи необходимо учитывать контекст, значение слова, его синтаксическую функцию и возможность замены другими словами той же категории. 5