Глагол need в английском языке может выступать как обычный смысловой глагол, так и модальный. 13 Чтобы отличить правильное использование, нужно учитывать контекст и стиль речи. 3
Как модальный глагол need используется в основном в вопросительных и отрицательных предложениях для выражения необходимости или обязательства. 3 В этой роли need не требует использования вспомогательного глагола do. 3 Некоторые особенности использования:
Как обычный смысловой глагол need ведёт себя иначе. 1 В утверждениях, отрицаниях и вопросах, в которых идёт речь об общей необходимости, потребности что-либо сделать, need сочетается с инфинитивом с частицей to, имеет формы в разных временах, нуждается во вспомогательных глаголах для построения отрицаний и вопросов. 1 Некоторые особенности использования:
В формальном контексте need как модальный глагол может добавить высказыванию тон официальности или необходимости, тогда как в повседневном общении чаще всего используется как обычный глагол с to. 3