Вопросы к Поиску с Алисой
Правильное использование слов «местонахождение» и «место нахождения» зависит от контекста. www.bolshoyvopros.ru
Слово «местонахождение» пишется слитно и означает «место, зона, населённый пункт, в которых что-либо или кто-либо находится». vk.com То есть это адрес, место пребывания (что-то где-то находится, размещается). vk.com Например: «Местонахождение Василия пока установить не удаётся». www.bolshoyvopros.ru
Словосочетание «место нахождения» пишется раздельно и означает «место, где что-то нашли, где что-то было найдено; место обнаружения чего-либо». vk.com Например: «Место нахождения паспорта» (то есть кто-то нашёл там паспорт). vk.com
Таким образом, на выбор словесного обозначения влияют смысловые и структурные особенности высказываний, терминологические традиции и предпочтения авторов. gramota.ru