Чтобы отличить подчинительный союз «чтобы» от вопросительного местоимения с частицей «что бы», можно попробовать следующее:
- Поставить вопрос «для чего?». 1 Если начиная со слова «чтобы» можно получить ответ на вопрос, то это союз, который пишется слитно. 1
- Заменить «чтобы» на «для того чтобы». 2 Если смысл предложения при этом не изменится, то «чтобы» пишется слитно. 2
- Переставить частицу «бы» в предложении или убрать её. 2 Если смысл предложения не изменится, то «что бы» пишется раздельно. 2
- Произнести предложение, искусственно выдержав паузу между «что» и «бы». 2 Если пауза, перестановка или отсутствие частицы «бы» не искажает смысл фразы, значит, «что бы» пишется раздельно. 2