Чтобы отличить нулевые условные предложения (Zero Conditional) от других типов условных предложений в английском языке, нужно обратить внимание на следующие признаки:
- Zero Conditional описывает явления и факты, которые всегда будут актуальны. 1 Это могут быть научные догмы, природные законы, принятые в обществе нормы, устоявшиеся правила и т. д.. 1
- В обеих частях предложения нулевого типа глаголы всегда стоят в простом настоящем времени. 3 На русский язык такие предложения также переводятся в настоящем времени. 1
- Союз if (если) в Zero Conditional можно заменить на when (когда) или every time (каждый раз) без потери или искажения смысла. 1
- Если нулевой тип используется в инструкциях, руководствах, описаниях законов, то в главной части предложения появляется повелительное наклонение. 1
Также в основной части Zero Conditional часто используются модальные глаголы, которые передают обязательность выполнения действий и неотвратимость результата. 1