Чтобы отличить неправильное произношение слов от правильного в английском языке, можно воспользоваться следующими рекомендациями:

• Проверять звучание слов в словаре. 1 Это относится как к новым словам, так и к тем, которые уже давно используются. 1 Для этого можно использовать Oxford English Dictionary, Cambridge Dictionary, Collins Online Dictionary, Longman Dictionary или Merriam-Webster Dictionary. 1
• Слушать носителей языка и повторять за ними. 1 Можно смотреть видео на YouTube и фильмы с субтитрами. 1
• Учитывать долготу звуков. 3 В английском языке долгота может полностью изменить слово. 3 Например, sheet (простыня), но shit (чёрт), sheep (овца), но ship (корабль), pen (ручка), но pan (кастрюля). 3

Также можно регулярно проходить онлайн-тесты, которые показывают правильные варианты ответов, или тестировать свои знания с помощью онлайн-сервисов с диктантами. 3

Лучший способ улучшить произношение — работать с преподавателем английского языка, который научит правильной интонации и скажет, какие звуки и слова произносятся неверно. 1