Как отличить 'некто' от 'никто' в современной русской грамматике?

«Некто» и «никто» — правильные варианты написания, которые имеют разное значение. 1

Слово «некто» — неопределённое местоимение, которое указывает на неопределённое лицо, какого-то человека. 3 Обычно употребляется в официально-деловых текстах и сообщениях, когда речь идёт о персоне, малоизвестной автору или докладчику. 2 Например: «Некто Иванов, заявивший права на наследство, оказался мошенником». 2

Слово «никто» — отрицательное местоимение, которое указывает на отсутствие предмета, признака или количества. 4 Также может использоваться в значении существительного и обозначать никчёмного человека или человека, не имеющего никакого отношения к чему-либо. 13 Например: «Никто не знал, как сделать этот шаблон правильно». 3

Чтобы отличить «некто» от «никто», можно обратить внимание на ударение: в слове «некто» оно падает на первый слог, а в слове «никто» — на второй. 12

Также слово «некто» можно заменить на «некий», «кто-то», «гражданин», а «никто» — на «ни один человек». 2