Чтобы отличить наречие от вводного слова при написании текстов, можно воспользоваться следующими рекомендациями:

• Задать вопрос к предполагаемому вводному слову. 2 Если вопрос не получается или он выглядит странным и нелогичным, то слово точно является вводным. 2
• Убрать предполагаемое вводное слово из предложения. 2 Если смысл не изменится, то слово является вводным. 2 Если смысл поменяется, то слово было связано с членами предложения синтаксически, и вводным оно не является. 2
• Посмотреть на значение слова. 1 Наречия обычно имеют значение «в самом деле, подлинно, в действительности» и обычно стоят между подлежащим и сказуемым. 1 Вводные слова выражают отношение говорящего к событию, указывают на источник сообщения, уверенность или неуверенность в происходящем, выражают радость, огорчение или удивление и прочее. 2

Например, слово «верно» в значении «правильно» — наречие, которое не является вводным и не выделяется запятыми. 1 А слово «верно» в значении «возможно, кажется, наверно» — вводное слово, которое выделяется на письме запятыми. 1