Чтобы отличить наречие от предикатива в современном русском языке, нужно обратить внимание на их функцию в предложении. 45

Наречие обычно является в предложении обстоятельством и обозначает признак действия. 4 Например: «Катя учится (как?) хорошо». 4

Предикатив выступает в роли сказуемого в односоставных предложениях, описывая состояние окружающего мира или внутреннее состояние человека. 5 Например: «Темно», «Холодно», «Весело на душе!». 5

Также предикатив может входить в состав составного именного сказуемого с глаголами-связками «быть», «стать», «казаться» в бессоюзном предложении, где подлежащего нет и не предвидится. 4