Чтобы отличить наречие «никогда» от союза «ни когда», нужно учитывать контекст и часть речи. 1
Наречие «никогда» пишется слитно, если употребляется в значении «ни в какое время» или «ни при каких обстоятельствах». 1 В этом случае слово отвечает на вопрос «когда?». 1 Пример предложения: «Я (когда?) никогда не был на Курильских островах». 1
Союз «ни когда» пишется раздельно, если «ни» является союзом и обязательно повторяется в предложении. 1 В этом случае «когда» выступает в роли союзного слова в однородных придаточных частях. 1 Между «ни» и «когда» можно вставить другое слово. 1 Пример предложения: «Я не помню, ни когда он приехал сюда, ни когда я познакомился с ним». 1
Ещё один способ проверки — заменить «никогда» синонимичным выражением «всегда не». 4 Если смысл сохраняется, значит, слово пишется слитно. 4