Чтобы отличить использование глагола to be в качестве вспомогательного от самостоятельного, нужно обратить внимание на его роль в предложении. 3
В качестве вспомогательного глагол to be не несёт смысловой нагрузки и используется для образования различных временных форм (Present Continuous, Past Continuous, Future Continuous, Perfect Continuous), а также пассивных конструкций. 23 В этом случае он стоит в связке с основным глаголом. 3 Например: I'm playing football now — Я сейчас играю в футбол. 2
В качестве самостоятельного глагол to be выступает в роли основного смыслового глагола и имеет значение «быть», «находиться где-либо», «являться кем-либо». 2 В этом случае он стоит в одиночку в предложении. 3 Например: I am at the resort — Я на курорте (Я нахожусь на курорте). 2 We are historical partners — Мы исторические партнёры (Мы являемся историческими партнёрами). 2