Чтобы отличить художественный текст от научного по языковым средствам, можно обратить внимание на следующие особенности:

• В художественном тексте используются средства художественной выразительности: тропы (метафора, метонимия, олицетворение, сравнение, эпитет и др.), фигуры речи (анафора, антитеза, градация, инверсия, параллелизм, риторический вопрос и др.), ритм и рифма (в поэтических произведениях). 3 Также могут применяться фразеологизмы, просторечия, устаревшие слова. 1
• В научном тексте преобладают специальные слова (термины), книжная, нейтральная и абстрактная лексика, прямой порядок слов, причастия и деепричастия. 3

Кроме того, для научного стиля характерны строгая логичность, объективность, отсутствие образности и эмоциональности, использование сложных предложений. 5