Возможно, имелись в виду различия между обычным словообразовательным суффиксом и суффиксом (постфиксом) -ся, который используется в возвратных глаголах. 12

Суффикс -ся отличается от обычных словообразовательных суффиксов тем, что присоединяется к глагольным формам после окончаний. 2 Суффикс -ся прибавляется после согласных, а -сь — после гласных. 2

Некоторые особенности возвратных глаголов с суффиксом -ся:

• Присоединяясь к переходным глаголам, суффикс -ся превращает их в непереходные. 2 Пример: одевать — одеваться. 2
• Присоединяясь к непереходным глаголам, -ся усиливает значение непереходности. 2 Пример: белеет — белеется. 2
• Суффикс -ся служит для образования безличных форм от личных глаголов. 2 Пример: Я не сплю — Мне не спится, Я хочу — Мне хочется. 2
• Среди глаголов с суффиксом -ся есть и такие, которые не имеют параллельных форм без этого суффикса: смеяться, надеяться, кланяться, бороться и другие. 2