Чтобы отличить фразовые глаголы с to look от других схожих выражений, нужно учитывать контекст. 1 Он помогает лучше раскрыть смысл фразового глагола и закрепить в памяти ассоциацию. 1

Некоторые признаки, по которым можно определить фразовый глагол с to look:

• Комбинация глагола и предлога. 12 В зависимости от предлога смысл фразы принимает различные значения. 2
• Делимость фразового глагола. 27 Если он делимый, то между глаголом и предлогом можно поставить другое слово — существительное или местоимение. 7 К делимым глаголам относятся, например, «look over», «look up», «look through». 7 Если фразовый глагол неделимый, то между глаголом и предлогом нельзя поставить другое слово. 7 Существительные и местоимения ставятся после фразового глагола. 7

Также важно помнить, что в английском языке слово «look» может быть не только глаголом, но и существительным. 27 В таких случаях оно может означать «взгляд», «вид», «внешность» и т. д.. 410