Чтобы отличить действительные причастия от страдательных в русском языке, нужно определить, какое действие обозначает причастие. 12
Действительные причастия обозначают признак предмета, который сам производит действие. 3 Например: веющий ветер — это ветер, который веет. 3
Страдательные причастия выражают признак предмета, над которым выполняется действие другим предметом. 3 Например: книга, читаемая мальчиком — это книга, которая читается, то есть подвергается действиям мальчика, сам подарок действие не выполняет. 2
Также можно обратить внимание на суффиксы причастий. 2 Для действительных причастий настоящего времени от глаголов I спряжения используются суффиксы -ущ-/-ющ-, для II спряжения — -ащ-/-ящ-. 13 Для страдательных причастий настоящего времени от глаголов I спряжения — суффиксы -ем-/-ом-, от II спряжения — -им-. 13 Страдательные причастия прошедшего времени образуются с помощью суффиксов -нн-, -енн-/-ённ- и -т-. 13