Особенности артикуляции влияют на восприятие и произношение звуков в разных языках следующим образом: каждому языку характерен заданный набор звуков, при произношении которых работают определённые мышцы в определённой последовательности. 1 Например, типичная русская артикуляция предполагает характерный уклад с вытянутыми губами и кончиком языка на зубах, а английская — плоские губы и альвеолярное положение языка. 5

Восприятие и произношение звуков чужого языка может вызывать затруднения из-за того, что артикуляционный аппарат настроен к воспроизведению речи привычного родного языка. 1 Например, артикуляционные привычки, выработанные в родном языке, могут искажать звучание звуков иностранных языков. 4

Чтобы освоить звуки нового языка и научиться понимать незнакомую речь, необходимо тренировать свой речевой аппарат, активно и постоянно артикулировать новые звуки. 1