Как определить, является ли глагол формой события, появления или состояния в турецком языке?

Чтобы определить, выражает ли глагол в турецком языке событие, появление или состояние, можно обратить внимание на время, в котором стоит глагол. choosecourse.ru lingobot.ru

Настоящее (текущее) время (Şimdiki Zaman) используется для описания событий, происходящих прямо сейчас, а также длительных действий. choosecourse.ru Например: «Şimdi çalışıyorum» — «Я сейчас работаю». choosecourse.ru

Прошедшее время (-di и -miş) указывает на разные ситуации: lingobot.ru

• Прошедшее время -di. lingobot.ru Форма, указывающая на событие, в котором говорящий участвовал или уверен лично. lingobot.ru Часто соответствует «я видел/знаю, что это произошло». lingobot.ru Пример: «Dün film izledim» — «Вчера я смотрел фильм». lingobot.ru
• Прошедшее время -miş. lingobot.ru Используется, если говорящий узнал о событии не напрямую, а от кого-то другого или по косвенным признакам. lingobot.ru Содержит оттенок «кажется, оказалось». lingobot.ru Пример: «Ali hasta olmuş» — «Оказывается, Али заболел — говорящий сам не видел, а узнал позже». lingobot.ru

Будущее время (-(y)acak) обозначает планы, намерения и ожидания. lingobot.ru Пример: «Yarın arkadaşlarımla buluşacağım» — «Завтра встречусь с друзьями». lingobot.ru Используется также для прогнозов и обещаний: «Bu akşam evde olacağım» — «Сегодня вечером я буду дома». lingobot.ru