Чтобы определить время действия в латинских предложениях, можно использовать временные предложения и причастные фразы. 1
Временные предложения информируют о времени, когда произошло действие главного глагола. 1 Обычно они имеют временную связку, такую как cum («когда») или postquam («после») в начале предложения или около него, и глагол в конце. 1
Причастные фразы также используются для выражения времени. 1 Например, причастие настоящего времени обозначает действие, одновременное действию сказуемого в предложении. 4 Причастие прошедшего времени выражает действие, предшествующее действию сказуемого. 4
Кроме того, в латинском языке есть шесть времён: 35
- Praesens — настоящее время. 35
- Futūrum I (primum) — будущее первое, соответствует русскому будущему длительному и недлительному. 5
- Futūrum II (secundum или exactum «законченное») — будущее второе, указывает на действие, предшествующее по времени будущему первому. 5
- Imperfectum — имперфект, прошедшее время, имеет значение длительности действия во времени, соответствует русскому прошедшему времени несовершенного вида или имеет значение начала действия. 5
- Perfectum — перфект, прошедшее время, имеет значение действия, законченного во времени, соответствует русскому прошедшему времени совершенного вида. 5
- Plusquamperfectum — плюсквамперфект, прошедшее время, действие которого закончилось к началу действия, обозначенного другим прошедшим временем. 5