Чтобы определить уместность стиля текста в зависимости от целевой аудитории и речевой ситуации, нужно:

1. Учитывать возраст, уровень образованности, социальное положение, психологическое и эмоциональное состояние аудитории. 1 Например, при разговоре с детьми и со взрослыми необходимо отбирать языковые средства, соответствующие возможностям ребёнка и уровню развития взрослого. 3
2. Ориентироваться на особенности разных функциональных стилей. 45 Например, для научных текстов нужно использовать термины, избегать эмоциональной окраски и следить за логичностью изложения. 4 Для деловой корреспонденции следует придерживаться строгих, официальных формулировок, использовать шаблонные выражения для ясности. 4 В публицистических текстах нужно применять яркие, запоминающиеся фразы, привлекать внимание к проблемам и создавать риторические вопросы. 4 В разговорных текстах разрешено использование простого языка, сокращений и эмоциональных высказываний. 4 В художественных текстах следует создавать образы с помощью выразительных средств языка, придавать тексту эмоциональность и индивидуальность. 4

Также стоит учитывать, что иногда языковые средства, не характерные для какого-то стиля, в определённом контексте и ситуации оказываются уместными. 1