Как определить тип придаточного предложения в турецком языке?

Чтобы определить тип придаточного предложения в турецком языке, можно обратить внимание на характер отношений между главным и придаточным предложением и на используемые союзы. cyberleninka.ru

Некоторые типы придаточных предложений и их особенности:

• Придаточные временные. languages42.ru Указывают на время, когда происходят действия, описанные в главном предложении. languages42.ru Для выражения времени используются союзы, такие как -dığı zaman, -irken, -dığı sürece, ne zaman ki. languages42.ru Пример: Okula gittiğimde yağmur yağıyordu — «Когда я пошёл в школу, шёл дождь». languages42.ru
• Придаточные условные. languages42.ru Указывают на условие, при котором происходит действие в главном предложении. languages42.ru Наиболее часто встречающимися союзами для этого типа предложений являются -se, -eğer, -sa. languages42.ru Пример: Eğer hava güzel olursa, pikniğe gideriz — «Если погода будет хорошей, мы поедем на пикник». languages42.ru
• Придаточные причинные. languages42.ru Выражают причину или основание для действия, происходящего в главном предложении. languages42.ru Для их образования в турецком языке используются союзы -diği için, çünkü, -den dolayı. languages42.ru Пример: Hava çok soğuk olduğu için dışarı çıkmadım — «Потому что на улице было очень холодно, я не вышел». languages42.ru
• Придаточные следственные. languages42.ru Выражают результат или следствие действия в главном предложении. languages42.ru В турецком языке для этих предложений используются союзы -dığı için, o yüzden, bu nedenle. languages42.ru Пример: Çok çalıştığı için sınavı geçebildi — «Он смог сдать экзамен, потому что много работал». languages42.ru
• Придаточные цели. languages42.ru Выражают намерение или цель действия в главном предложении. languages42.ru Для их образования в турецком языке обычно используются союзы -mek için, -mesi için, amaçla. languages42.ru Пример: Sınavı geçmek için çok çalışmalısın — «Чтобы сдать экзамен, ты должен много учиться». languages42.ru
• Придаточные уступительные. languages42.ru Выражают контраст или противопоставление между главным и зависимым предложением. languages42.ru Могут быть образованы с помощью союзов -se de, -diği halde, ama, fakat. languages42.ru