Как определить сильный или слабый глагол в немецком?

Чтобы определить, является ли глагол в немецком языке слабым или сильным, нужно обратить внимание на способ образования форм Präteritum и Partizip II. 1

Слабые глаголы образуют Präteritum путём добавления суффикса -e(te) к корню слова. 1 Partizip II слабых глаголов образуется путём добавления приставки ge- и суффикса -(e)t. 1 Например: fragen (спрашивать) — fragte — gefragt, arbeiten (работать) — arbeitete — gearbeitet. 2

Сильные глаголы отличаются от слабых тем, что меняют корневые гласные во 2-м и 3-м лице единственного числа в настоящем времени. 1 Формы сильных глаголов образуются по следующему принципу: Imperfekt — основа глагола с изменённой гласной, Partizip II — приставка ge + основа глагола (возможно изменение гласной в корне) + суффикс —en. 2 Например: helfen (помогать) — half — geholfen, braten (жарить) — briet — gebraten. 2

Также можно определить тип глагола по основе: у слабых глаголов она при спряжении не меняется, к ней просто добавляются личные окончания. 3 У сильных глаголов при спряжении корневая гласная меняется. 3