Как определить род существительных в разных языках мира?

Определение рода существительных в разных языках мира может иметь свои особенности. gramota.ru

В языках с грамматической системой (например, немецкий или русский) для обозначения рода используются окончания прилагательных, глаголов, местоимений либо артиклей. vk.com Род одушевлённых существительных определяется обычно по их полу. nsportal.ru

В языках с системой естественного рода лингвистический род зависит от биологического пола и проявляется лишь в соответствующих формах местоимений. vk.com

В языках, в которых есть категория рода, её можно разделить на несколько типов: gramota.ru

• Мужской и женский род (французский, иврит). gramota.ru
• Мужской, женский и средний род (русский, немецкий). gramota.ru
• Общий и средний род (шведский). gramota.ru
• Много родов или именных классов, принадлежность к которым выражается приставками (суахили). gramota.ru
• Нет категории рода, но есть категория одушевлённости/неодушевлённости (баскский язык). gramota.ru
• Категория рода тесно связана с категорией одушевлённости/неодушевлённости, есть «мужской одушевлённый» и «мужской неодушевлённый», женский и средний (чешский). gramota.ru
• Род расщепляется по признаку личности/неличности, есть «лично-мужской» и «нелично-мужской», женский и средний (польский, верхнелужицкий, словацкий). gramota.ru

В языках, в которых категория рода грамматически не выражается, различие по роду проявляется только в местоимениях (английский). gramota.ru

Большинство языков мира не имеют рода, например, современные армянский, японский, китайский, тюркские, монгольские. nsportal.ru