Определить происхождение слова по его составу можно с помощью этимологического анализа. 13 Его цель — установить первоначальную форму слова и его первичное, исходное значение. 1
Некоторые методы этимологического анализа:
- Сравнение слов родственных языков. 1 Это позволяет выявить фонетическое и грамматическое сходство и сходство в значении. 1 Например, слова напёрсток, перстень, перчатки исторически родственны: в них выделяется древний корень, связанный с устаревшим словом перст — палец. 2
- Сопоставление слова с его основой или корнем. 1 К этому приёму прибегают, когда в современном русском языке отсутствует этимологический родственник. 1 Например, слово величина восходит к древнерусскому вель, вельми — большому. 1
- Сопоставление слова с однокоренными словами других языков. 1 Например, аромат — болгарское арома, запах, оранжевый — английское и французское оранж, апельсин (отсюда и оранжерея). 1
Для определения происхождения слов используют этимологические словари, в которых содержится информация о каждом слове: исконно оно или заимствовано из другого языка, как и на базе чего образовано и каким словам родственно, откуда и когда пришло в русский язык, если оно не исконно. 3