Правильный выбор между «не» и «ни» в русском языке зависит от смысла фразы. 2 «Не» используется для отрицания, а «ни» — для его усиления. 3

Некоторые правила, которые помогают определить выбор:

• Если убрать частицу, и смысл предложения не потеряется, то нужно писать «ни». 2 Если потеряется или изменится — «не». 2 Например: «Где я только был» — предложение не имеет смысла, «Где я был, везде хорошо» — смысл остался прежним. 2
• Если есть двойное отрицание, равное утверждению, то в первой и во второй частях составного сказуемого пишется «не». 4 Например: «Он не мог этого не знать» (т. е. должен был знать), «Нельзя не признаться в чувствах» (т. е. надо признаться). 4
• Если есть союз «что» и частица «бы», то пишется «ни». 4 Например: «Что бы люди ему ни говорили, он не хотел слушать». 4

Также «не» употребляется в некоторых устойчивых сочетаниях, например: «не в духе, не в ладах, не в меру, не в пример, не в радость, не в себе». 5

Таким образом, правильный выбор между «не» и «ни» зависит от конкретных условий и контекста предложения.