Как определить правильное написание слов 'будить' и 'будет' в разных контекстах?

Правильное написание слов «будить» и «будет» зависит от контекста, так как это разные части речи. uchi.ru

Слово «будить» — глагол, который имеет несколько значений: ru.wiktionary.org sanstv.ru

• Прерывать чей-либо сон, заставлять проснуться. herzena.ru sanstv.ru Например: «Будить дочку в школу». sanstv.ru
• Побуждать к деятельности, в переносном значении. sanstv.ru Например: «Будить фантазию, любопытство». sanstv.ru
• Способствовать возникновению каких-либо чувств, свойств и т. п., вызывать, пробуждать. sanstv.ru Например: «Аромат фиалок будит воспоминания об ушедшей любви». sanstv.ru

Слово «будет» может выступать в роли глагола или междометия. ru.wiktionary.org

Как глагол, «будет» — форма будущего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола «быть». ru.wiktionary.org Например: «Когда фазан будет готов, вынуть его из духовки». ru.wiktionary.org

Как междометие, «будет» означает требование прекратить какое-либо действие, завершить что-либо, соответствует по значению словам «достаточно!», «довольно!». ru.wiktionary.org Например: «Будет тебе врать, Акинтич… Как раз подавишься». ru.wiktionary.org