Выбор использования производных предлогов зависит от контекста и синтаксической роли предлога в предложении. 2
Некоторые правила, которые могут помочь определить, когда следует использовать производные предлоги:
- Стилистические особенности текста. 3 Есть ситуации, в которых можно применить только производную форму предлога. 3 Чаще всего такие предлоги используют в публицистическом и официально-деловом стилях речи. 3
- Передача информации кратко и лаконично. 3 Производные предлоги позволяют реализовать эту функцию языка. 3
- Описание движений или положения объектов. 2 Некоторые предлоги, например «по-под», «по-над» и «по-за», подходят для таких описаний. 2
- Передача причин или целей действий. 2 Например, предлоги «для-ради» и «за-ради». 2
Чтобы отличить производный предлог от сочетания первичного предлога с существительным, можно воспользоваться таким правилом: при производном предлоге вопрос можно задать к целому предложению (в течение (когда?), вблизи (где?), вслед (куда?) и т. д.). 4