Творительный падеж в турецком языке используется, чтобы пояснить, с кем или чем совершается действие. 4
Некоторые ситуации, в которых применяют этот падеж:
- Передвижение на транспорте. 2 Например: uçakla — на самолёте, arabayla — на машине, taksiyle — на такси, gemiyle — на корабле, trenle — на поезде. 2
- Орудие действия. 1 Пример: kalem ile (kalemle) mektup yazıyorum — я пишу письмо ручкой. 1
- Значение совместности («с»). 1 Пример: kiminle tatile gidiyorsun? — с кем ты едешь на каникулы, ailemle — со своей семьёй. 1
- Значение «и». 1 Пример: Ayşe ile Ahmet — Айше и Ахмет. 1
- С глаголом uğraşmak. 1 Пример: işlerimle uğraşıyorum — я занимаюсь своими делами. 1
Творительный падеж в турецком языке образуется за счёт добавления послелога ile, который, как правило, пишется отдельно от слова, но может встречаться и его краткая форма — -la, -le (после согласных) или y + -la, -le (после гласных). 45