Как определить, когда использовать глагол в единственном числе, а когда во множественном после collective nouns?

Глагол после собирательного существительного (collective noun) употребляется в единственном или множественном числе в зависимости от значения. grammar-tei.com

Если группа рассматривается как единое целое, то используется глагол в единственном числе. grammar-tei.com talkpal.ai Например: «The team is playing well» (команда играет хорошо). talkpal.ai

Если группа рассматривается как отдельные лица или предметы, то используется глагол во множественном числе. talkpal.ai Пример: «The team are arguing among themselves» (члены команды спорят между собой). talkpal.ai

Иногда разницу невозможно определить. grammar-tei.com В таких случаях обычно используется единственное число, но употребление множественного не будет ошибкой. grammar-tei.com

Также стоит учитывать, что для формального стиля (например, академическое письмо) более характерно употребление глагола в единственном числе после собирательных существительных. grammar-tei.com В американском варианте английского языка также выбор делается в пользу глагола в единственном числе. grammar-tei.com www.native-english.ru