Прямое значение глагола указывает на конкретное действие, которое происходит в действительности. 2 Например: «Я мою посуду» — «мою» — конкретное физическое действие. 2
Переносное значение — это новое лексическое значение слова, когда прямое значение переносится на другой предмет, если действия сходны по выполняемому действию. 4 Например: «Над селом загорелся закат» — «загорелся» — глагол в переносном значении, так как закат не может гореть. 2
Чтобы определить значение глагола, можно воспользоваться следующим правилом: глаголы конкретного физического действия употребляются, как правило, в прямом значении и выражают действие, направленное на какой-либо объект. 1
Также важно учитывать, что глаголы в переносном значении часто входят в состав устойчивых сочетаний, так как утрачивают связь с реальной основой действия и приобретают метафорическое значение. 1