Как определить и классифицировать лексические ошибки в письменных текстах?

Лексические ошибки — это нарушения правил употребления слов и сочетаемости в речи, приводящие к искажению смысла высказывания. foxford.ru Они возникают из-за незнания значения слова, его стилистической окраски, сочетаемости с другими словами или неправильного словоупотребления. foxford.ru

Некоторые виды лексических ошибок:

• Употребление слова в несвойственном ему значении. 4brain.ru foxford.ru Например, «Он обратно прочитал книжку». 4brain.ru
• Нарушение правил смыслового согласования слов. 4brain.ru Например, нельзя сказать «Я поднимаю этот тост», поскольку «поднимать» значит «перемещать», что не согласовывается с пожеланием. 4brain.ru
• Нарушение лексической сочетаемости. foxford.ru Ошибки этого типа связаны с тем, что слова противоречат друг другу, например, одно имеет положительное, а другое отрицательное значение, разнородны по стилю, несовместимы по традиции. foxford.ru
• Смешение паронимов. foxford.ru Паронимы не могут заменять друг друга. foxford.ru Например, «эффектный вид спорта, но не эффективный вид спорта». foxford.ru
• Плеоназм. 4brain.ru foxford.ru Речевая избыточность. foxford.ru Примеры: «май месяц», «маршрут движения», «адрес местожительства», «огромный мегаполис», «успеть вовремя». 4brain.ru
• Тавтология. 4brain.ru foxford.ru Повторение однокоренных слов. foxford.ru Примеры: «Задали задание», «Организатором выступила одна общественная организация», «Желаю долгого творческого долголетия». 4brain.ru
• Лексическая неполнота высказывания. foxford.ru Пропуск слов в ущерб содержанию. foxford.ru Пример: «В комнате висели русские художники» (без слова «картины» искажено содержание предложения). foxford.ru
• Употребление лишних слов. foxford.ru Лишним является слово, употребление которого ничего не добавляет к сказанному. foxford.ru Пример: «Мистер Фокс преподнёс енотику Петру очень превосходный подарок». foxford.ru
• Ошибки в употреблении местоимений. foxford.ru Излишнее употребление местоимений создаёт неясность в тексте. foxford.ru Пример: «Енотик Пётр и волчонок Макс заспорили, и его удивило, как громко звучит его речь» (можно понять по-разному). foxford.ru
• Неточное употребление синонимов. foxford.ru Не всегда синонимы могут заменять друг друга. foxford.ru Пример: «Вчера мистеру Фоксу было печально» (лучше использовать слово «грустно»). foxford.ru
• Неоправданное сочетание антонимов. foxford.ru Столкновение антонимов в речи делает фразу нелогичной. foxford.ru Пример: «Танцевальная программа бельчонка Беллы была лучшей из худших». foxford.ru
• Лексическая двусмысленность при употреблении омонимов и многозначных слов. foxford.ru Пример: «Волчонок Макс прослушал объявление мистера Фокса» (пропустил или услышал?). foxford.ru
• Ошибки в употреблении фразеологизмов. 4brain.ru foxford.ru Нарушение грамматической формы фразеологизма или его искажение. foxford.ru

Для определения лексических ошибок можно использовать толковые словари. umschool.net blog.selfpub.ru