Омонимы и паронимы влияют на точность коммуникации следующим образом:

• Омонимы. 14 Употребление слов, одинаковых по написанию и звучанию, но разных по значению, может привести к смысловой неточности и двузначности высказывания. 4 Например, в выражении «Брат решил оставить эту работу» непонятно, решил ли он оставить себе (принять, присвоить) или оставить где-то (отдать, отказаться). 1
• Паронимы. 14 Неразличение паронимов, то есть слов, которые имеют сходное звучание и написание, но различаются по смыслу, часто приводит к тому, что речь делается непонятной. 1 Например, высказывания типа «Здесь нужна роспись директора». 1

Чтобы избежать ошибок, связанных с употреблением омонимов и паронимов, рекомендуется внимательно следить за тем, не будет ли высказывание двусмысленным, и, если это так, подбирать другие слова или описательные выражения. 1