Обстоятельственные обороты влияют на структуру и выразительность текста следующим образом:

• Распространяют семантическую сторону текста. 1 Например, деепричастные обороты подчёркивают, как именно совершает основное действие герой, что даёт полную стереоскопическую картинку происходящего события. 1
• Создают динамизм и событийную насыщенность. 3 Качественно-обстоятельственные фразеологизмы со значением качества, образа действия используются для описания способа движения, перемещения в пространстве. 3
• Способствуют смысловому и интонационному выделению. 25 Обособление обстоятельственных оборотов нарушает традиционные синтаксические связи в предложении, что приводит к смысловому и интонационному выделению этих языковых единиц. 2
• Создают связность текста. 2 Переход тем и рем высказываний из предложения в предложение создаёт связность текста в плане содержания, что отражается и на используемых языковых средствах. 2