Слитное и раздельное написание частиц с глаголами в русском языке образуется в зависимости от конкретных правил. 34
Раздельное написание характерно для самостоятельных частиц, которые чаще всего пишутся раздельно с тем словом, значение которого они выделяют, усиливают или подчёркивают. 4 Например, раздельно пишутся частицы вот, вон, даже, же, ли, неужели, разве, только и другие. 4 Также раздельно пишутся формообразующие частицы пусть, пускай, да, давай (те). 24 С их помощью образуются формы повелительного наклонения глагола, которые выражают пожелание, призыв, совет и пр.. 4
Слитное написание происходит, если частицы входят в состав слова и не подлежат отдельному употреблению, они пишутся слитно. 3 Например, если глагол без частицы не употребляется, то её нужно писать слитно. 2
Также через дефис пишутся, например, частицы -то, -либо, -нибудь, кое-, кой-, -ка, -де, -с, -тка, -тко. 2 Например: что-то, кое-как, дай-ка, скажи-ка, он-де, да-с, ну-ка, ну-тка. 2