Возможно, имелось в виду прошедшее время (өткен шақ) в казахском языке, которое обозначает действие, совершённое до момента речи. languages42.ru diapazon.kz
Прошедшее время образуется с помощью суффиксов: languages42.ru
- -ды, -ді, -ты, -ті — для глаголов с согласной в основе. languages42.ru
- -ған, -ген, -қан, -кен — для глаголов с гласной в основе. languages42.ru
Также существует давно прошедшее время (бұрынғы өткен шақ). elib.kstu.kz vk.com Оно образуется несколькими способами: elib.kstu.kz vk.com
- Основа глагола + причастный суффикс -ған/-ген + вспомогательное слово екен (для усиления значения). elib.kstu.kz vk.com Пример: асыраған — воспитал, асыраған екен — воспитывал. elib.kstu.kz vk.com
- Основа глагола + причастный суффикс -ған/-ген + личные окончания. elib.kstu.kz vk.com Пример: мен асыра-ған-мын — я растил, сен асыра-ған-сың — ты вырастил. elib.kstu.kz vk.com
- Основа глагола + деепричастный суффикс -п/-іп/ -ып + личные окончания. elib.kstu.kz vk.com Пример: асыра-п-пын — я вырастил, асыра-п-ты — он вырастил. elib.kstu.kz vk.com