Несклоняемые прилагательные в русском языке могут быть как исконно русскими, так и заимствованными. 1
Заимствованные несклоняемые прилагательные, например, названия цветов (хаки, беж, хинди), заимствованы из других языков. 24
Исконно русские несклоняемые прилагательные по происхождению восходят к другим частям речи, чаще всего к наречиям. 1 Например, слова «яйцо всмятку», «бег наперегонки», «волосы торчком», «дом напротив», «магазин наискосок». 2
Также несклоняемые прилагательные могут быть обозначениями сортов, разновидностей изделий (кофе мокко) или названий фасонов одежды (брюки клёш, галифе; юбка плиссе, годе, гофре). 3