Чтобы обеспечить поддержку многоязычных сообщений в базах данных PostgreSQL, можно предпринять следующие шаги:

1. Организовать данные. 1 Контент, не зависящий от языка, должен храниться в основной таблице, а переводы — в отдельной таблице с переводами. 1
2. Предусмотреть резервный язык. 1 Это нужно на случай отсутствия необходимого перевода. 1
3. Создать класс для доступа к базе данных. 1 Он будет стандартизировать SQL-запросы, отвечающие за локализацию. 1
4. Использовать специализированные SQL-функции. 1 Например, setLocale(). 1
5. Создать отдельную языковую таблицу. 1 В ней будут храниться языковые коды и параметры по умолчанию. 1
6. Стандартизировать имена таблиц и индексировать языкоспецифичные поля. 1 Это поможет оптимизировать запросы. 1
7. Создать общий словарь терминов. 1 Он будет соединять многоязычный контент и помогать всем его понять. 1

Также для перевода сообщений на язык, выбранный пользователем, в PostgreSQL должен быть выбран NLS на момент сборки (configure --enable-nls). 23