Как немецкий глагол mögen связан с модальными глаголами в языке?

Глагол mögen не относится к модальным глаголам, но часто используется в модальном значении. new.lingomost.com

Чаще всего mögen употребляется в форме сослагательного наклонения (конъюнктива) — möchte, которая означает «хотел бы» и выражает вежливо выраженное желание в настоящем времени. startdeutsch.ru

Например: Ich möchte Deutsch sprechen — «Я хотел бы поговорить по-немецки». deutscherpapa.by

Однако есть и другое употребление глагола mögen: в самостоятельном значении (при употреблении без сопровождающего инфинитива) mögen означает «любить», «нравиться». startdeutsch.ru

Таким образом, глагол mögen связан с модальными глаголами через форму möchte, которая может использоваться в модальном значении, и через самостоятельное значение глагола в другом контексте. new.lingomost.com startdeutsch.ru