«Немецкая грамматика» Я. Гримма оказала значительное влияние на развитие лингвистической теории и практики сравнительного исследования. 1 Некоторые аспекты влияния работы на лингвистику:

• Применение нового метода исследования. 1 В отличие от универсальных грамматик XVIII века, Гримм привлёк внимание к изучению многообразных живых национальных языков, а не только таких, как санскрит, древнегреческий, латынь. 1
• Выявление закономерностей звуковых переходов. 15 Наиболее ярко это проявилось в формулировании «закона Гримма» — передвижения согласных. 1 Открытие регулярных фонетических соответствий позволило разработать метод проверки выводов, полученных иным путём, и тем самым явилось ещё одним шагом на пути превращения языкознания в точную науку. 1
• Влияние на формирование диалектологии. 1 Гримм стремился обеспечить народным диалектам надлежащее положение наряду с книжным литературным языком. 1
• Популяризация идей лингвиста. 3 Выход «Немецкой грамматики» привёл к появлению учебников по грамматике немецкого языка, составители которых пытались строить свои работы на основе этого произведения. 3

Таким образом, «Немецкая грамматика» Я. Гримма ознаменовала новую страницу в истории языкознания: была создана первая научная грамматика немецкого языка на сравнительно-исторической основе. 3