Некоторые названия панголина на разных языках мира:

• Малайский: tenggiling или pengguling. 12 В переводе означает «сворачивающийся в шар». 35
• Яванский: теренггилинг. 2
• Филиппинские языки: голинг, танггилинг или балинтонг (с тем же значением). 2
• Древнегреческий: φαττάγης (phattágēs). 12 В древней Индии так называли панголина. 2
• Китайский: 穿山甲 (chuānshānjiǎ). 14