Названия месяцев в немецком языке происходят от древнеримского календаря и часто основаны на именах богов из древнегреческой мифологии, римских императоров и латинских числительных. 23

Некоторые примеры связи названий месяцев с римской культурой:

• Januar (январь) — назван в честь римского бога Януса (Janus), двуглавого стража дверей, входов и выходов. 13
• Februar (февраль) — название происходит от латинского слова «februare», что означает «очищать». 13 В Древнем Риме февраль был посвящён очищающим ритуалам и обрядам, символизировавшим предновогоднюю подготовку к новому началу. 3
• März (март) — назван в честь римского бога Марса, который в древние времена слыл не только богом войны, но и богом плодородия и урожая. 1
• April (апрель) — предположительно, название образовано от латинского «aperire», что переводится как «открывать», так как в этом месяце раскрываются почки на деревьях. 4
• Mai (май) — получил своё название в честь римского бога Maius, которого считали покровителем земли и роста. 1
• Juni (июнь) — имеет отношение к римской богине Юноне (Juno), супруге Юпитера, которую почитали как покровительницу рождения и брака. 1
• Juli (июль) — первоначально назывался «mensis quintilis», что означает пятый, но был переименован в честь Юлия Цезаря, день рождения которого отмечался в июле. 1
• August (август) — прежде назывался «sextilis», шестой месяц, но получил новое название в честь первого римского императора Augustus, который был приёмным сыном Цезаря. 1
• September (сентябрь) — образован от латинского слова «septem» = sieben (семь), так как в древнеримском календаре, который начинался с марта, сентябрь был седьмым. 13
• Oktober (октябрь) — был восьмым месяцем в древнеримском календаре, название образовано от латинского слова «ochto» = acht (восемь). 1
• November (ноябрь) — был девятым месяцем в доюлианском календаре, название образовано от латинского слова «novem» = neun (девять). 1
• Dezember (декабрь) — образован от латинского слова «decem» = zehn (десять). 1