Чтобы научиться читать на греческом языке, можно следовать таким рекомендациям:

1. Почитать слоги и запомнить их произношение. 1 В этом помогут русские буквы, приведённые в транскрипции. 1
2. Написать только греческие слоги и потом прочитать их без подглядывания в транскрипцию. 1
3. Выучить правила чтения некоторых буквосочетаний: 2

• Сочетание αυ произносится как [ав] перед гласными и звонкими согласными и как [аф] перед глухими согласными. 2
• Сочетание ευ произносится как [эв] перед гласными и звонкими согласными и как [эф] перед глухими согласными. 2
• Сочетание μπ в начале слова произносится как русское [б], в середине слова — как русское [мб]. 2
• Сочетание ντ в начале слова произносится как русское [д], в середине слова — как русское [нд]. 2
• Сочетание τσ передаёт русское [ц], а τζ — русское [дз]. 2
• Во всех греческих словах, кроме односложных, всегда ставится ударение. 2 Если оно приходится на сочетание или диграф, то ставится над второй буквой. 2

Также можно пройти практический курс греческого языка, например, по видеоурокам, как в экспресс-курсе «Учимся читать по-гречески за 10 дней». 5

Для более глубокого изучения греческого языка рекомендуется обратиться к преподавателю.