Как наречия still и yet употребляются в разных временах английского языка?

Still может использоваться в разных временах английского языка. 4 Некоторые варианты употребления:

• Present Perfect. 5 Наречие still используется только в отрицательных предложениях, чтобы подчеркнуть ожидания того, что какое-то событие произойдёт раньше, но этого не случилось. 5 Пример: I’ve been waiting for more than an hour, but the boarding still hasn’t started — «Я жду уже больше часа, а посадка так и не началась». 5
• Continuous. 5 Наречие still указывает на продолжительность или незавершённость события. 5 Пример: He is still working on it — «Он ещё работает над этим». 5
• С модальными глаголами. 2 Пример: We can still continue our studies — «Мы всё ещё можем продолжать наши занятия» (Present Simple). 2
• С глаголом to be в его основном или вспомогательном виде в любом времени. 2 Пример: Even in late autumn the trees were still green — «Даже поздней осенью эти деревья были ещё зелёные» (Past Simple). 2

Yet используется только в вопросительной и отрицательной формах предложения. 5 В настоящем времени yet может иметь значение «пока что» и «всё ещё» и касаться состояния ожидания чего-то в ближайшем будущем. 2 Пример: File download is not yet available — «Загрузка файла пока ещё недоступна». 2

Ещё одно значение yet — «но», «несмотря на». 2 Пример: It’s a noisy place, yet we don’t pay attention — «Это шумное место, но мы не обращаем внимания». 2