Существует несколько гипотез, которые связывают нахско-дагестанские языки с другими языками Кавказа, но ни одна из них не является общепризнанной. 14

Некоторые исследователи выдвигают гипотезу о существовании северокавказской надсемьи, которую составляют нахско-дагестанские и абхазо-адыгские семьи. 1 Лингвисты Николай Трубецкой и Жорж Дюмезиль в 1930-х годах обратили внимание научного сообщества на регулярные структурные соответствия между языками этих семей. 1

В середине XX века грузинские лингвисты разработали иберийско-кавказскую гипотезу, которая предполагает родство не только между нахско-дагестанскими и абхазо-адыгскими, но и картвельскими языками. 1 Современные учёные считают эту гипотезу несостоятельной, предполагая, что сходства между языками Кавказа являются результатом сосуществования в течение тысячелетий и тесных языковых контактов, а не генетического родства. 1

Кроме того, есть свидетельства о наличии нахско-дагестанского субстрата в восточногрузинских диалектах — в непосредственной контактной зоне соответствующих языков на северных и восточных рубежах Грузии. 3

Нахско-дагестанские языки за своё существование подверглись значительному влиянию иранских и тюркских языков, а также арабского и, с XX века, русского. 14