Как надстрочный знак апостроф используется в разных языках?

В разных языках надстрочный знак апостроф (’) может использоваться по-разному, в зависимости от языка и выполняемой роли он может причисляться к знакам препинания, диакритическим знакам или даже к буквам. ru.ruwiki.ru

Некоторые примеры использования апострофа в разных языках:

• Английский язык. znanierussia.ru Апостроф может указывать на притяжательный падеж, например, John's book («книга Джона») или the cat's tail («хвост кошки»). znanierussia.ru Также он используется для обозначения сокращений, таких как don't (do not), can't (can not) и it's (it is). znanierussia.ru
• Французский язык. znanierussia.ru Апостроф играет важную роль в элизиях — опущении гласных перед словами, которые начинаются с другого гласного или немого h. znanierussia.ru Например, le ami становится l'ami, а je aime превращается в j'aime. znanierussia.ru
• Русский язык. ru.ruwiki.ru znanierussia.ru Апостроф встречается в иностранных именах, например Жанна д'Арк или д'Артаньян. znanierussia.ru Также он используется для отделения окончаний и суффиксов от начальной части слова, записанной латиницей, например «пользоваться e‑mail’ом». znanierussia.ru
• Язык эсперанто. ru.ruwiki.ru Апостроф используется для обозначения элизии конечной гласной существительных в именительном падеже единственного числа, а также для «сокращения» артикля «la» (например, «l' kor'» вместо «la koro»). ru.ruwiki.ru
• В транскрипции. ru.ruwiki.ru old.bigenc.ru В семитских и других языках апостроф передаёт гортанную смычку, в этой же роли он используется в орфографии ненецкого языка. ru.ruwiki.ru
• В вепсской письменности. ru.ruwiki.ru Апостроф обозначает смягчение предыдущей согласной. ru.ruwiki.ru
• В чешской и словацкой письменности. ru.ruwiki.ru Знак в форме почти прилипшего к букве апострофа является графическим вариантом знака «гачек» и входит в состав «высоких» букв для мягких согласных. ru.ruwiki.ru