Чтобы начать понимать сложные тексты на английском, можно следовать таким рекомендациям:
- Вникать в структуру предложений. 1 Важно понимать, как подлежащее и глагол формируют предложение, а также различать главные и придаточные предложения. 1 Внутри них часто встречаются обороты разных типов. 1
- Использовать двуязычные книги. 1 Их нужно читать сначала по-русски, потом — по-английски вслух, вникая в общий смысл. 1 В особо трудных местах можно подглядывать в перевод. 1
- Практиковать скорочтение. 2 Для этого нужно прочитать текст с удобной скоростью, найти все непонятые слова, прояснить их и убедиться, что текст полностью понятен. 2 Затем следует прочитать текст вслух, засекая, сколько времени на это уходит. 2
- Экспериментировать со сложными грамматическими конструкциями. 2 Например, при написании текста можно вспомнить более сложные грамматические правила и применить их. 2
- Выбирать интересные и актуальные темы. 4 Можно читать и смотреть что-то о хобби, интересах, политике, культуре. 4
- Использовать аутентичные материалы. 4 Для этого подойдут статьи, книги, журналы, блоги, а также англоязычные подкасты на интересные темы. 4
Чтобы точно узнать свой уровень и понять, как учиться дальше, можно пройти тест в приложении, например, LinguaLeo. 5 Система проанализирует ответы, определит степень подготовки и подберёт персональный план обучения. 5