Как начать читать книги на английском? Как это правильно делать?

Чтобы начать читать книги на английском, рекомендуется:

1. Составить список книг, которые хочется прочитать. linguatrip.com Стоит определиться с автором и жанром. linguatrip.com
2. Составить словарик по теме выбранной книги. linguatrip.com Эти слова встретятся, когда начнётся погружение в новую историю. linguatrip.com
3. Учитывать свой уровень английского. webium.ru Книга должна быть чуть-чуть выше уровня. webium.ru Чтобы проверить, правильный ли выбор, нужно прочитать любую страницу: незнакомых слов должно быть примерно 20–30%. webium.ru
4. Использовать адаптированную литературу. webium.ru Это удобный вариант, поскольку можно подобрать книгу для своего уровня — он указан на обложке. webium.ru Также в таких книгах есть словари и подборка упражнений. webium.ru

Некоторые правила правильного чтения книг на английском:

• Читать вслух. webium.ru ienglish.ru Это поможет прокачать навыки чтения, произношения и понимания. webium.ru
• Во время чтения выделять незнакомые слова. webium.ru Когда дочитаете, вернитесь в начало и выпишите из текста все незнакомые слова и посмотрите их перевод. webium.ru
• Практиковать осмысленное чтение. webium.ru Во время чтения нужно обращать внимание на знакомые грамматические конструкции и интересные устойчивые выражения. webium.ru
• Завести читательский дневник. linguatrip.com webium.ru В него можно записывать впечатления о прочитанном, сводку сюжета, характеристики персонажей. webium.ru
• Читать постоянно. linguatrip.com Лучше каждый день читать по 2–3 страницы, чем один раз в неделю осилить 50. {7-host}

Также можно читать книги-билингвы. {6-host} Они построены на принципе параллельного перевода: сначала читается английский текст, потом — его дословный перевод. {6-host} Такое чтение помогает понять структуру предложений и быстро расширяет словарный запас. {6-host}